is much more than looking up words in a dictionary.
Language is 90 percent semantics:
and history of its people, the mental links
that each word
pulls after it, like a golden chain.
To translate the
written word, the writer has to
know more than both languages: he or she has to be familiar
with both experiences.
Here you will find samples of books, stories and articles
translated by Polina from Russian and published
in North America.
Click on one of these to browse through Polina's
Receive a quote for translation of your work. Just fill out
Quote Request Form, and
Polina will send you
an estimate of how much your translation will cost.